Monday, 12 March 2012

Nyansene av en kvinne ( Paula Robles Nettel)

Nyansene av en kvinne 
Av Paula Robles Nettel


Å begrense mitt sinn, jeg nekter
Å involvere seg
I disse feminine nyansene
fordi jeg er fremdeles sulten
til å være en kvinne
til å oppdage og forstå meg
undertrykkeren, vik fra meg
så jeg kan overgi meg selv til hva jeg er

Mine konstante og evige
er kjernen av min kvinnelighet
østrogen født fra min indre kjerne
min kropp og sjels lidenskap gjenspeiler seg
som en paspatur
som rammer inn bildet av hvem jeg er

Kvinne av tanker og fornuft
Kvinne av kjærlighet og følelser
Kvinne av uendelig begjær
den selvskrevne kjernen
fra ensomheten jeg lærte
og andre ganger
i det elskede veggmaleri malt
med maskuliniteten jeg fant.
Der, blottet fra min kjerne
Mellom kroppens kurver
Og de uttrykte ord
Innlysende, nyansene av en kvinne

Ja, jeg har sult på å være kvinne
mer kvinne!
Inni meg brenner det en evig flamme
fanget i sjelen som ble skjenket meg
sterkere enn min kropp
større enn min fornuft
som daglig beroliger og fanger henne
i denne verden av stoisk likestilling
pretensiøst ble det medfødte ignorert

 Jeg er sulten på å være en kvinne
Ja, mer kvinne enn jeg er i dag
Jeg er sulten på gi meg selv
Til mannen som er sulten på å være en mann
Til å oppdage og forstå seg selv
Undertrykkeren, vik fra han
så han kan overgi seg selv til hva han er

Det på det hvite veggmaleri
Av guddommelig skapelse
Jeg ønsker å male
med perfekte nyanser
av en mann som ønsker å være mann
og en kvinne som kjenner seg selv som en kvinne

Paula Robles Nettel - 14.03.1972 
   

No comments:

Post a Comment